33009 IMMERSION LANGUAGE TEACHING

Year	No.	Offer	Mode	Description			Cred. Pts
99	33009 	S2  	X 	IMMERSION LANGUAGE TEACH'G	1.00

Contents


STAFFING:

Examiner: A. DASHWOOD
Moderator: F. MANGUBHAI
Instructional design: M. DORMAN

Other Teaching Staff:

M. BERTHOLD

SYNOPSIS:

Since the early 80's in Australia, a number of schools in various states and territories have begun experimenting with the teaching of content areas such as Mathematics, Science, Social Sciences, etc. through a second language. In most cases the teachers within such bilingual or immersion programmes have had very little knowledge of the theories and methodologies appropriate to such teaching. Although such teaching has existed overseas for some decades, the concept is still relatively new to Australia and practising and potential teachers have not been able to obtain any extensive and intensive professional development as no tertiary institution until now has offered a unit specifically targeting the needs of such individuals. The unit will introduce the students to the concept of immersion teaching, its historical roots in various countries, bilingualism and cognitive development, the results of international research into the effectiveness of immersion, appropriate teaching strategies and methodologies and how they can be used for particular content areas and age levels, early and late immersion programmes, resource and teaching materials development.


OBJECTIVES:

At the end of the unit, the students will:

  1. have a greater understanding of relationships between
    bilingualism and cognitive development;
  2. be able to explain the differences between the various models
    of immersion and bilingual language teaching programmes;
  3. demonstrate an understanding of research findings into
    immersion teaching;
  4. be able to describe the different approaches taken to
    bilingual education by various countries and states within
    Australia;
  5. demonstrate a greater knowledge and understanding of the role
    of age and second language acquisition, and its consequential
    results on early and late immersion programmes;
  6. be able to produce teaching resources for different content
    areas appropriate to the year level and linguistic proficiency
    of their students;
  7. demonstrate the ability to teach within a content area using
    only the second language;
  8. discuss and evaluate the variety of teaching approaches and
    strategies appropriate to an immersion classroom.
  9. be able to outline and discuss the difficulties likely to be
    encountered when engaged within or proposing an immersion
    programme;
  10. have an understanding of the effects of external factors upon
    students - parents, peers, community, language status, etc.

TOPICS:

 Description                                                    Weighting(%)
  1. Bilingualism and cognitive development 10.00

  2. Concept of the "immersion method' of second language 15.00 teaching and its place within the theories of second language acquisition.

  3. Immersion models and the role of age in second language 15.00 acquisition.

  4. History of immersion teaching - international and 5.00 national.

  5. Theories and research findings on bilingual/immersion 15.00 education.

  6. Immersion programmes: conception to implementation - 5.00 possible difficulties and solutions.

  7. Methodology of immersion language teaching - techniques 20.00 and strategies.

  8. Development of teaching materials and resources. 10.00

  9. Programme evaluation. 5.00


TEXT and MATERIALS to be PURCHASED:

"Foundations of Bilingual Education and Bilingualism", (2nd Edition)
Colin Baker, Multilingual Matters, Clevedon, Avon, England, 1996.

"Rising to the Bilingual Challenge" Michael Berthold (Ed) NLLIA,
Canberra, 1995.


RECOMMENDED REFERENCE MATERIALS:

"French Immersion: Process, Product and Perspectives", Compiled by S
REHORICK and V EDWARDS, Canadian Modern Language Review, 1992.

"An Early Start: Second Language at Primary School", Edited by M
CLYNE, River Seine Publications, Melbourne, 1986.


STUDENT WORKLOAD REQUIREMENTS:

	ACTIVITY				HOURS
Directed Study                                	100
Private Study                                 	40
Examinations                                  	2
Assessments                                   	30

ASSESSMENT DETAILS:

No  *F/S Marks     Due        Description                              Wtg(%)    LBL WWW
1   S              WK 6      ASSIGNMENT 1 (1500-2000 WORD ESSAY)       20.00     Y   N
2   S              WK 11     ASSIGNMENT 2 (1500-2000 WORD ESSAY)       20.00     Y   N
3   S              WK 14     ASSIGNMENT 3 (15 MINUTE VIDEO)            20.00     Y   N
4   S              WK 16     TAKE HOME EXAMINATION                     30.00     Y   N
5   S              PASSIM    REFLECTIVE JOURNAL                        10.00     Y   N

*F=Formative, S=Summative

OTHER REQUIREMENTS:

1    For  the  three  assignments and journal combined, students  must
     achieve at least half the marks.
2    Students must submit all three assignments and journal.
3    Students must have access to a class where they can teach content
     through a second language.
4    To  pass,  students must achieve at least 50% in  the  take  home
     examination paper and an overall mark of 60%.

This information is accurate as at 17/11/99